万曼（vanman）公司是一家专业从事消防排烟、采光、通风天窗系统、防雨百叶系统 、水平百叶系统、安防逃生及检修口系统、遮阳系统等领域的生产和销售，长期致力于将国际先进的建筑产品、建筑节能技术带入国内，为建筑提供了更加可靠的、更加智能化的，火灾时安全排烟和通风系统，我们提供建筑围护系统的全套解决方案，以国际化的、高性能的产品要求来满足不同项目的不同需求。
Vanman Company is a company specializing in the production and sales of fire-fighting and smoke-exhaust, lighting, ventilation skylight systems, rain-proof louver systems, horizontal louver systems, security escape and access panel systems, and sunshade systems. We has long been committed to bringing international advanced building products and building energy-saving technologies into China, providing buildings with more reliable and intelligent safety smoke-exhaust in case of fire and ventilation systems. We provide a complete set of solutions for building envelope systems to meet the different needs of different projects with international, high-performance product requirements.
为了更好的服务于市场的需要，万曼与德国韦伯（WERO）密切合作，将其先进专业的技术理念、优质的产品推向国内市场，始得国内排烟、通风及系统控制领域产品技术达到新的高度
In order to better serve the needs of the market, Vanman cooperated closely with Germany WERO to push its advanced and professional technical concepts and high-quality products to the domestic market, which makes the domestic product technology in the field of smoke-exhaust、ventilation and system control reach the new heights.
德国韦伯（WERO）成立于1960年是欧洲**的排烟、通风系统生产商，近60年来，公司一直在设计、研发和制造带所有组件的RWA排烟排热和通风系统，WERO具备电驱动和气驱动产品的环境声明 (EPD)，是德国ZVEI、VFE、RWA等协会专家组创始成员之一。
Founded in 1960, Germany WERO is a leading manufacturer of smoke-exhaust and ventilation systems in Europe. For nearly 60 years, the company has been designing,、developing and manufacturing RWA smoke-exhaust,、heat exhaust and ventilation systems with all components. WERO has environmental declarations (EPD) for electric drive and gas drive products, and is one of the founding members of the expert groups of German ZVEI、VFE、RWA and other associations. 
万曼是可持续建筑产品行业领导者，从而创造了更加可靠的建筑产品、更加智能化的建筑通风系统和火灾时安全排烟系统。
Vanman is an industry leader in sustainable building products, creating more reliable building products, intelligent  building ventilation systems and safe smoke extraction systems in case of fire.